[日記]關於語言這件事

語言說起來還是人類溝通的工具之一，當然也可以用身體或是筆說來溝通，但大家都還是會想像自己說著一口流利的外文跟外國人溝通的樣子。當然我的外文絕對不算好，只是有興趣的學了幾種語言，越學就越覺得語言這種事情有趣，舉例來說好了，寫情書的時候光寫"我愛你"好像有點無趣，來點"Je T'aime(法文)"或是"大好き(日文)"，聽起來就好像在國外談戀愛一樣(什麼?沒有這種感覺嗎?哈哈)。總而言之，為什麼我想寫語言這件事情，其實說穿了就是要來破解許多語言不好的迷思，並且希望大家都多多少少能夠開口說點外文，幫助外國人認識台灣也是件有趣的事情不是嗎?

說點自己的故事，我從小學三年級開始上幼兒美語班，記得那時是在信義路聖瑪莉麵包樓上的佳音英語，剛開始上的時候還滿有趣的啦，反正老爸老媽都是因為把我擺在家裡太吵了才把我送出去，也會利用機會給我點零用錢在上課之前買點東西吃，所以記得每次上到最後都會翹課去買薯條(剛好樓下就是麥當勞)，回去教室吃完之後就會有人來接我回家，真是愜意的生活啊，就算是如此，我也學了一點簡單的單字跟文法，但那時都不認為很重要，只是覺得"可以說英文好帥喔!"，半混半認真的過完小學英文生活，值得一提的是，那時剛好有機會跟去英國，一下飛機就遇到了70幾年以來的大風，記得溫度大概只有1-2度吧，當然不用多說是感冒了，隔天在飯店待了一整天，大家都出去玩只剩下看不懂的電視陪伴我，然後電話來了，記得是很濃的英國腔問我
"Do you need room service?"
我就不花腦袋的說"No,I got cold. I need some sleep"
"Oh, I see. Good bye"
只是這樣而已。回來之後當然跟出錢的爸媽講說有外國人打電話進來，我就跟他說了我們不需要Room Service，他們就開心得到處跟別人說自己的小孩有多厲害(大概是想說錢沒白花吧)，當然這就是第一件事情我想要講的，就是要有自信。不管阿貓阿狗跟你講什麼東西，只要面帶微笑，跟他說Yes或是No，就是好的開始，因為接下來就算完全聽不懂，也可以用微笑帶過，一點都不會尷尬啊。

自信這件事情很奇怪，他會突然跑出來，而且也會突然消失，如果要舉例就像是打地鼠遊戲般的存在，當自信來的時候就要狠狠的打下去，沒來的時候也要不動聲色，心想反正會出來的，它就會出現了。好像我用不太責任的解釋方法，但是我想有自信的人會懂得。總而言之，我只是想把對於語言這件事情的感想寫出來而已，最後的結論竟然是要有自信的去學，就至少會擁有能有溝通的外語能力。

不過就像是有些人不喜歡吃茄子(就是在下我)，語言這件事情對某些人來說也有可能很棘手，雖然想學卻怎麼也學不會的情況發生，這時也可以告訴自己:反正我講中文還是可以過得很好(學佐賀的阿媽)，而且那是番國的語言，中文才是王道，這時，也算是有自信囉。

這話題到最後好像收不回來了，總之就是要開心、有自信的去學外語，才會得到什麼。如果哭喪著一張臉，那大概只有殘念的份了。Enjoy it!